Why does my dog have raised skin bumps — common causes, what they mean for your pet, and when vet care is needed.