Can excessive grooming cause hair loss — find out what vets say, how to recognize it, and available treatment options.